Prevod od "ela o que" do Srpski


Kako koristiti "ela o que" u rečenicama:

Vamos, diga a ela o que me disse!
Hajde reci joj, ono što si meni rekao.
E ele disse a ela, ""O que ele tem que eu não tenho?""
I on je pitao, "Šta on to ima a da ja nemam?"
Perguntou a ela o que aconteceu?
Tako si je pitati što se dogodilo?
Não diga a ela o que fazer.
Ne govori joj šta treba da radi.
Diga a ela o que você quer.
Morate da se suoèite s tim. Kaži joj šta ti želiš?
Diga a ela o que me contou.
Reci joj ono što si rekla meni.
E ele vai fazer com ela o que fez comigo.
И, урадиће њој оно што је урадио мени.
Eu nunca disse a ela o que a Susie disse.
Nisam joj rekao što je Susie rekla.
Disse a ela o que acontece ou vai deixar que ela descubra sozinha?
Rekao si joj ili æeš je pustiti da sama otkrije?
Não pude dar a ela o que ela queria.
"Nisam mogao da joj podarim ono što je želela."
Então, eu posso fazer com ela o que bem entender.
Tako mogu da radim sa njom, šta god mi je volja.
Diga a ela o que me disse.
Reci njoj što si rekao meni.
Você sabe sobre ela, o que sabe sobre o resto de nós?
Znaš nju. Šta znaš o ostalima?
Por que não falou para ela o que sente por ela?
Zašto joj nisi rekao šta oseæaš?
Você deve dizer a ela o que fazer.
Možeš da joj kažeš šta želiš da uradi.
Então, demos a ela o que chamamos de ALZ-112... uma terapia genética que permite que o cérebro crie células... para realizar um autorreparo.
Onda smo joj dali ono što zovemo ALZ-112, genetska terapija koja omogućava da mozak stvara sopstvene ćelije da bi se regenerisao.
Carlisle, diga a ela o que me falou.
Карлајл, кажи јој што си рекао мени.
Então, diga a ela o que você quer.
Onda joj moraš reæi šta želiš.
Sem querer, acabei contando a ela o que tinha na torta!
Pre nego što sam shvatila, rekla sam joj šta je u toj piti!
Diga pra ela o que quiser, ela não acreditará.
OK, radi što hoæeš, neæe ti povjerovati.
Quando contei a ela o que houve na Rekall, ela logo veio.
Дојурила је чим сам јој рекао шта се десило у Риколу.
Faça com ela o que quiser.
Èini s njime što te volja.
Fazendo com ela o que o Ian tem feito com você.
Radio sam sa njom ono što je Ian radio sa tobom.
Se não sei, pergunto a ela, o que me preocupa mais ainda.
Sve što ne znam, pitam nju. Što me još više brine.
Pensou em perguntar a ela o que ela preferia?
Nisi je pitao šta bi želela?
Devo contar a ela o que aconteceu?
Da li da joj kažem šta se desilo?
Ninguém disse a ela o que fazer.
Niko joj nije rekao šta da radi.
Eu ia fazer isso mesmo e você já me ouviu e você teria perguntado a ela o que eu disse, imaginado o que eu disse.
Ionako sam to hteo da uradim da si me slušao shvatio bi šta sam hteo da kažem i pitao bih nju šta sam ti rekao.
Por mais que queira mostrar a ela o que achamos dela, tem o problema da bomba.
Koliko god bih volio pokazati Zida što mislimo o njoj, postoji samo da se malo obzira od krpelja, krpelj, bum! Ok?
Tem que contar a ela o que você sente antes que seja tarde demais.
Moraš joj reæi šta oseæaš pre no što bude prekasno.
Quem é você, quem é ela, o que está havendo... e já posso voltar para a cadeia?
Ko si ti, ko je ona i šta se doðavola dešava i mogu li se vratiti u zatvor?
Ela não é mais alcoólatra e quer que fique com ela o que resolveria nossos problemas.
Ako više nije alkoholièarka i želi da ostanem s njom, to nam rešava sve probleme. Mogu istim busom u istu školu.
Quando fizer 21, vai poder vender ou ficar com ela... o que você quiser fazer.
Kad napuniš 21. možeš je prodati. Ili zadržati. Kako god želiš.
Quando a Fé Militante pegou Margaery e ela... o que fiz?
Кад је Ратоборна Вера одвела њу и Маргери, шта сам ја урадио?
Diga a ela o que precisa fazer para ganhar, Marcos.
Reci joj kako da doðe do pobede, Markose.
Podemos condicionar o comportamento da Morgan... ensinar a ela o que é ação e consequência.
Можемо обликовати Морганино понашање, упознавати је с поступком и последицом.
Então a questão é: o que o bebê daria a ela, o que eles gostavam ou o que ela gostava?
Znači pitanje je: Šta će joj beba dati, ono što se sviđa bebi ili ono što se sviđa Beti?
(Aplausos) E eu perguntei a ela, "O que você acha que fez que o ajudou a se tornar essa pessoa encantadora, talentosa e maravilhosa?"
(Aplauz) Pitao sam je: "Šta misliš da si uradila što mu je pomoglo da izraste u ovu šarmantnu, ispunjenu, divnu osobu?"
Ele escreveu isso para seu amor, Maud Gonne, e ele estava lamentando o fato que ele não podia dar a ela o que ele pensava que ela queria dele.
Ovo je napisao svojoj ljubavi, Mod Gon, i žalio je za činjenicom da nije mogao da joj pruži ono što je mislio da ona želi od njega.
2.5285699367523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?